« quand », « quant » ou « qu’en » ? Bien les distinguer

Trois orthographes, trois sens. Voici comment ne plus les confondre.

La règle

« quand » indique le temps (à quel moment). « quant à » signifie en ce qui concerne. « qu’en » est la contraction de que… en.

L’astuce pour ne plus se tromper

Remplacez « quand » par « lorsque » ; « quant à » par « en ce qui concerne ».

Exemples

• ✓ Quand pars-tu ? (lorsque)
• ✓ Quant à moi, je reste. (en ce qui concerne)
• ✓ Qu’en penses-tu ? (que… en)